Le géant s'immobilise. Turcat descend. Ses coéquipiers Jacques Guignard, copilote, Michel Rétif, mécanicien, Henri Perrier, ingénieur le rejoignent tandis qu'il reçoit l'accolade des présidents de Sud-Aviation et de la British Aircraft Corporation, Henri Ziegler et sir George Edwards.